I foråret 2015 oplevede Hans Lindberg en alvorlig episode under en Bundesliga-kamp mellem hans hold HSV og Füchse Berlin. Under kampen landede Lindberg på Füchse-målmanden Silvio Heinevetter og mistede kort efter bevidstheden.
Han blev hurtigt kørt til hospitalet, hvor lægerne konstaterede en dyb flænge i en af hans nyrer. Skadens alvor gjorde, at Lindberg frygtede for sit liv, og under forløbet var han i kontakt med sin gravide kone Jeanette.
Hans Lindberg tilbragte 14 dage på hospitalet og tabte ti kilo under indlæggelsen. På tidspunktet var Jeanette gravid med parrets første barn.
